台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

仁言利博

rényán lìbó
🔊 博 bó(広い、あまねく)

成語
📖 仁徳ある人の言葉は利益が広く及ぶ意。出典は『左传・昭公三年』の「仁人之言,其利博哉」。
1 仁徳のある人の言葉は、多くの人に広く恩恵をもたらすということ。
📝 褒義。
仁言利博,一句良言胜过千金。 (Rényán lìbó, yí jù liángyán shèngguò qiānjīn.)
仁者の言は利益が広く、一言の善言は千金にまさる。
他的谏言仁言利博,惠及万民。 (Tā de jiànyán rényán lìbó, huìjí wànmín.)
彼の諫言は仁者の言として広く益をもたらし、万民に恩恵が及んだ。
古人云仁言利博,可见良言之贵。 (Gǔrén yún rényán lìbó, kějiàn liángyán zhī guì.)
古人が仁者の言は利が広いと言うように、善言の貴さがわかる。

⚖️ 類義語との比較

「金玉良言」は貴重な助言そのもの、「仁言利博」は仁徳ある言葉の広い恩恵に着目する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ