成語
日に鍛え月に練る。長い時間をかけて絶えず鍛錬・推敲を重ねること。
📝 詩文の推敲や技芸の修練について言うことが多い。ここでの解釈は字面と用例によるものである。
好文章都是日锻月炼出来的。
(hǎo wén zhāng dōu shì rì duàn yuè liàn chū lái de.)
良い文章はみな、日々の鍛錬と推敲の積み重ねから生まれる。
他的书法功底，得自数十年日锻月炼。
(tā de shū fǎ gōng dǐ, dé zì shù shí nián rì duàn yuè liàn.)
彼の書の力量は、数十年にわたる日々の鍛錬から得たものだ。
技艺无捷径，唯有日锻月炼而已。
(jì yì wú jié jìng, wéi yǒu rì duàn yuè liàn ér yǐ.)
技芸に近道はなく、ただ日々鍛え月々練るのみである。
⚖️ 類義語との比較
「千锤百炼」が鍛錬の回数の多さを言うのに対し、「日锻月炼」は時間の長さと継続性を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「日锻月炼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
