成語
額の骨が日の形に隆起し、顔立ちが龍のように整っていること。古来、帝王となる人相とされた。
📝 『後漢書』などに見える古い相貌表現。人相によって人の運命や資質を判ずるという昔の考え方に基づく語であり、現在では歴史的な言い回しとして扱われる。
史书称其日角龙庭，少年时便被视为非常之人。
(shǐ shū chēng qí rì jiǎo lóng tíng, shào nián shí biàn bèi shì wéi fēi cháng zhī rén.)
史書は彼を日角龍庭と称し、少年の頃からただ者ではないと見なされていた。
所谓日角龙庭，不过是后人为开国之君附会的说法。
(suǒ wèi rì jiǎo lóng tíng, bù guò shì hòu rén wèi kāi guó zhī jūn fù huì de shuō fǎ.)
いわゆる日角龍庭とは、後世の人が建国の君主に付会した言い方にすぎない。
他在小说里把主角写得日角龙庭，气度不凡。
(tā zài xiǎo shuō lǐ bǎ zhǔ jué xiě de rì jiǎo lóng tíng, qì dù bù fán.)
彼は小説の中で主人公を日角龍庭で、並外れた風格の持ち主として描いた。
⚖️ 類義語との比較
「龙章凤姿」が風采の立派さ一般を言うのに対し、「日角龙庭」は帝王の相という特定の相貌を指す。
🔗 関連語
龙章凤姿 未登録
天日之表 未登録
龙凤之姿 未登録
仪表堂堂 未登録
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「日角龙庭」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
