台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

日往月来

rì wǎng yuè lái

成語 日が去り月が来る。歳月が絶え間なく過ぎ去っていくさま。
1 日が過ぎ月が巡り、時が休みなく流れ去っていくさま。歳月の推移のたとえ。
📝 『易経』繋辞下「日往則月来、月往則日来」に由来。「日来月往」とも。
日往月来,转眼已是十年。 (Rìwǎng-yuèlái, zhuǎnyǎn yǐ shì shí nián.)
月日は過ぎ去り、またたく間に十年が経った。
日往月来,故乡的模样渐渐模糊。 (Rìwǎng-yuèlái, gùxiāng de múyàng jiànjiàn móhu.)
歳月が流れ、故郷の姿は次第に霞んでいった。
日往月来,寒来暑往,四季更替。 (Rìwǎng-yuèlái, hánlái-shǔwǎng, sìjì gēngtì.)
月日は巡り、寒暑は移ろい、四季は入れ替わっていく。

⚖️ 類義語との比較

「寒来暑往」「岁月如流」に近い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ