𝕏 LINE FB

日字扣

                    rì zì kòu                

名詞(専門用語・服飾金具)

日型バックル。漢字の「日」の形をした金具で、ベルトやストラップの長さ調節に用いる。

📝 中央に横棒が一本ある長方形の枠。横棒が二本の「目字扣」と対をなす呼称。

背包肩带上装了一个金属日字扣。 (bēi bāo jiān dài shàng zhuāng le yí gè jīn shǔ rì zì kòu.)

リュックの肩ひもに金属製の日型バックルが一つ取り付けてある。

这款日字扣可以自由调节带长。 (zhè kuǎn rì zì kòu kě yǐ zì yóu tiáo jié dài cháng.)

このタイプの日型バックルはベルトの長さを自由に調節できる。

厂里批量生产塑料日字扣和插扣。 (chǎng lǐ pī liàng shēng chǎn sù liào rì zì kòu hé chā kòu.)

工場ではプラスチック製の日型バックルとバックル差し込み金具を量産している。

⚖️ 類義語との比較

「日字扣」は横棒一本で調節用、「目字扣」は横棒二本で固定力が強い。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:22 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「日字扣」を他の辞書で調べる (13件)