台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

日历周

rìlì zhōu

名詞(暦・実務)
暦週。カレンダー上で番号付けされた一週間の単位。生産計画や工程管理で期間の基準として使う。
📝 ISO 8601 では月曜始まりで年ごとに第1週から番号を振る。第何週かを「第几个日历周」と表す。
交货期定在第二十个日历周 (Jiāohuòqī dìng zài dì èrshí ge rìlì zhōu.)
納期は第20暦週に設定されています。
生产计划按日历周来编排。 (Shēngchǎn jìhuà àn rìlì zhōu lái biānpái.)
生産計画は暦週単位で編成されます。
报表统计的单位是日历周而不是自然月。 (Bàobiǎo tǒngjì de dānwèi shì rìlì zhōu ér búshì zìrán yuè.)
報告書の集計単位は暦月ではなく暦週です。

⚖️ 類義語との比較

「日历周」が暦上の固定した週を指すのに対し、「工作周」は稼働日のみを数えた週を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ