台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

日塌

rìtā

動詞 方言的・稀用。
1 太陽が(西に)沈むこと。日が暮れること。
📝 字書的な字面解釈。「日」(太陽)+「塌」(落ちる・沈む)から。確実な典拠に乏しい方言的用法。
日塌西山,暮色四合。 (Rì tā xī shān, mùsè sìhé.)
日が西山に落ち、夕闇が四方から迫る。
眼看日塌天黑,仍不见归人。 (Yǎnkàn rìtā tiān hēi, réng bùjiàn guī rén.)
見る間に日が暮れて暗くなるのに、まだ帰る人が見えない。
日塌之时,牛羊下山。 (Rìtā zhī shí, niúyáng xiàshān.)
日が沈むころ、牛や羊が山を下りる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ