台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

融液贯通

róng yè guàn tōng

成語
溶け合い貫き通る。さまざまな知識や道理が一つに融合して完全に理解されること。
📝 「融会貫通」の異形。「融液」は溶け合って一体となる意。
读书至此,方觉融液贯通 (dú shū zhì cǐ, fāng jué róng yè guàn tōng.)
読書がここに至って、初めて融液貫通の感を得た。
他把中西学问融液贯通,自成一家。 (tā bǎ zhōng xī xué wèn róng yè guàn tōng, zì chéng yī jiā.)
彼は中西の学問を融液貫通させ、一家をなした。
只有反复思考,才能融液贯通 (zhǐ yǒu fǎn fù sī kǎo, cái néng róng yè guàn tōng.)
繰り返し考えてこそ、融液貫通することができる。

⚖️ 類義語との比較

「融会貫通」が最も一般的な語形で、「融液貫通」は溶け合う様子をより液体的な比喩で表した異形である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ