🔊 荣华 rónghuá（栄え、繁栄）
成語
並列型。財力と権勢に恵まれた栄えある境遇をいう。
1
栄え富み地位が高い。財産・権勢に恵まれ、はなやかに栄えること。
📝 「荣华」は花のように栄えるさま、「富贵」は富と高位。
他一心追求荣华富贵，却忽略了亲情。
(Tā yìxīn zhuīqiú rónghuá fùguì, què hūlüè le qīnqíng.)
彼はひたすら栄華富貴を追い求め、肉親の情をおろそかにした。
荣华富贵不过过眼云烟。
(Rónghuá fùguì búguò guòyǎnyúnyān.)
栄華富貴も目の前を過ぎる雲や煙のようなものにすぎない。
他出身寒微，却凭自身努力享尽荣华富贵。
(Tā chūshēn hánwēi, què píng zìshēn nǔlì xiǎngjìn rónghuá fùguì.)
彼は貧しい生まれながら、自らの努力で栄華富貴を存分に享受した。
⚖️ 類義語との比較
「荣华富贵」が栄えと富貴を並べて総合的にいうのに対し、「大富大贵」は富と高位そのものを直接指す。反義は「贫困潦倒」。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「荣华富贵」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
