動詞
書面語。
1
溶けて液状になる。とろけて流動する。
金属受热融液，注入模中。
(Jīnshǔ shòurè róngyè, zhùrù mú zhōng.)
金属は熱を受けて溶けて液となり、鋳型に流し込まれる。
冰雪融液，汇成溪流。
(Bīngxuě róngyè, huì chéng xīliú.)
氷雪が溶けて液となり、集まって渓流をなす。
蜡烛遇火融液，滴落成珠。
(Làzhú yù huǒ róngyè, dīluò chéng zhū.)
ろうそくが火にあって溶け、したたり落ちて玉となる。
2
溶け合って一体となる。混じり合ってとける。
📝 比喩的用法。
诸家之说融液为一。
(Zhū jiā zhī shuō róngyè wéi yī.)
諸家の説が溶け合って一つになる。
情景融液，浑然天成。
(Qíngjǐng róngyè, húnrán tiānchéng.)
情と景が溶け合い、自然に一体をなしている。
中西文化，渐相融液。
(Zhōng-Xī wénhuà, jiàn xiāng róngyè.)
中国と西洋の文化がしだいに溶け合う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/28 17:28
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「融液」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
