成語
花のようで月のようだ。容姿が非常に美しいさまの形容。
📝 主に女性の美しさを称える語。「如花似玉」と同系の表現。
那女子如花似月,众人皆为之侧目。
(nà nǚ zǐ rú huā sì yuè, zhòng rén jiē wèi zhī cè mù.)
その女性は如花似月で、皆が思わず目を向けた。
书中形容她如花似月,姿容绝世。
(shū zhōng xíng róng tā rú huā sì yuè, zī róng jué shì.)
書中では彼女を如花似月、絶世の容姿と形容している。
少年时的她如花似月,如今风韵犹存。
(shào nián shí de tā rú huā sì yuè, rú jīn fēng yùn yóu cún.)
少女のころの彼女は如花似月で、今も気品が残っている。
⚖️ 類義語との比較
「花容月貌」とほぼ同義。「如花似月」はより素朴で口語的な響きを持つ。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/27 06:32
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「如花似月」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)