🔊 锷 è（刀剣の刃）
動詞
1
〔文語〕刀剣の刃を（血に）染める。転じて、戦って敵を斬る、殺傷することのたとえ。
📝 文語・詩語。锷＝刃。血染めの刃のイメージから、戦闘・殺伐を暗示。
利刃染锷，血溅征袍。
(lìrèn rǎn'è, xuè jiàn zhēngpáo.)
鋭い刃が血に染まり、血しぶきが戦袍に飛ぶ。
壮士挥戈，锋芒染锷。
(zhuàngshì huī gē, fēngmáng rǎn'è.)
壮士が矛を振るい、鋒先(きっさき)が血に染まる。
宁死不使宝剑染锷于无辜。
(nìng sǐ bù shǐ bǎojiàn rǎn'è yú wúgū.)
死んでも宝剣の刃を無辜の血に染めはしない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「染锷」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
