台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

乳油

rǔyóu

名詞
1 〔農薬〕乳剤;乳化性農薬(有効成分を溶剤・乳化剤に溶かした液状製剤)。
📝 農業・化学。水で希釈して散布する農薬の一剤型。
这种杀虫剂是百分之四十的乳油 (Zhè zhǒng shāchóngjì shì bǎi fēn zhī sìshí de rǔyóu.)
この殺虫剤は40%の乳剤だ。
农民按比例把乳油稀释后喷洒。 (Nóngmín àn bǐlì bǎ rǔyóu xīshì hòu pēnsǎ.)
農民は割合に従って乳剤を薄めてから散布する。
新型乳油对环境的污染较小。 (Xīnxíng rǔyóu duì huánjìng de wūrǎn jiào xiǎo.)
新型の乳剤は環境汚染が比較的少ない。
2 乳脂;クリーム。牛乳などからとった脂肪。
📝 やや古い言い方で「奶油・乳脂」に当たる。
面包上涂了一层乳油 (Miànbāo shàng túle yì céng rǔyóu.)
パンにクリームを一層塗ってある。
乳油含有丰富的脂肪。 (Rǔyóu hányǒu fēngfù de zhīfáng.)
乳脂は豊富な脂肪を含む。
她把乳油打发成松软的奶油。 (Tā bǎ rǔyóu dǎfā chéng sōngruǎn de nǎiyóu.)
彼女は乳脂をふんわりしたクリームに泡立てた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ