🔊 若 ruò（ここでは香草「杜若」を指す）
名詞
文語・詩語。『楚辞』に由来。
1
杜若（とじゃく）の花。香草の花。転じて美しい花の意。
📝 『楚辞・九歌』「被石蘭兮帯杜衡…折芳馨兮遺所思」など、香草の系譜。「若木の花」とする説もある。
采采若英,以赠佳人。
(Cǎicǎi ruòyīng, yǐ zèng jiārén.)
杜若の花を摘み摘みして、佳人に贈る。
若英含露,芬芳袭人。
(Ruòyīng hán lù, fēnfāng xírén.)
杜若の花は露を含み、芳しい香りが人に迫る。
泽畔若英,随风轻曳。
(Zé pàn ruòyīng, suí fēng qīng yè.)
沢辺の杜若の花が、風にそよいで軽やかに揺れる。
🔗 関連語
杜若 未登録
香草 未登録
芳英 未登録
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「若英」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
