台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

若有所亡

ruòyǒu suǒwáng
🔊 亡 wáng(失う。「若有所失」の失に同じ)

成語 何かを失ったかのように、心にぽっかり穴が空いてぼんやりするさま。
1 何か大切なものを失ったかのように、うつろでぼんやりしているさま。
📝 「若有所失」と同義。「亡」は失うの意。
他呆坐窗前,若有所亡 (Tā dāizuò chuāngqián, ruòyǒu suǒwáng.)
彼は窓辺にぼんやり座り、何かを失ったようにうつろだった。
送别友人后,她若有所亡,怅然良久。 (Sòngbié yǒurén hòu, tā ruòyǒu suǒwáng, chàngrán liángjiǔ.)
友を見送った後、彼女は喪失感に襲われ、長い間物思いに沈んだ。
听罢这番话,众人皆若有所亡 (Tīng bà zhè fān huà, zhòngrén jiē ruòyǒu suǒwáng.)
その話を聞き終えて、皆が何か失ったように呆然とした。

⚖️ 類義語との比較

「若有所失」と同義。反義は「若有所得」。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:30 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ