台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

阮家集

ruǎnjiā jí

名詞
1 阮氏(阮籍・阮咸ら)一族の酒宴・雅集。魏晋名士の風流な集いをいう。
📝 稀少・文語。竹林の七賢の阮籍・阮咸らの故事にちなむ表現。
阮家集上,觥筹交错,名士云集。 (Ruǎnjiā jí shàng, gōngchóu jiāocuò, míngshì yúnjí.)
阮家の宴では杯が行き交い、名士が集った。
他向往魏晋阮家集那般的风流。 (Tā xiàngwǎng Wèi Jìn ruǎnjiā jí nà bān de fēngliú.)
彼は魏晋の阮家の集いのような風流に憧れた。
一场阮家集,尽显名士本色。 (Yì chǎng ruǎnjiā jí, jìn xiǎn míngshì běnsè.)
阮家の一席は、名士の本領を存分に示した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ