台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

软琅

ruǎnláng

名詞
1 玉や金属が触れ合って立てる、柔らかく澄んだ音。
📝 字書的字面解釈。「琅」は玉の鳴る音・美石を表す。
帘钩相触,发出软琅之声。 (Liángōu xiāng chù, fāchū ruǎnláng zhī shēng.)
すだれの鉤が触れ合い、柔らかく澄んだ音を立てた。
环佩软琅,清越悦耳。 (Huánpèi ruǎnláng, qīngyuè yuè'ěr.)
腰の玉飾りが柔らかに鳴り、澄んで耳に心地よい。
泉石软琅,如闻仙乐。 (Quán shí ruǎnláng, rú wén xiānyuè.)
泉と石の立てる柔らかな響きは、仙楽を聞くようだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ