名詞
口語的・儿化。
1
柔らかな織物。やわらかい絹布・反物。
📝 字書的な字面解釈。「软」（柔らかい）＋「匹儿」（反物）から。確実な典拠に乏しい口語・方言的語。
案上摆着几段软匹儿，色泽柔和。
(Àn shàng bǎizhe jǐ duàn ruǎnpǐr, sèzé róuhé.)
机の上には柔らかな反物が数反置かれ、色合いが穏やかだ。
这软匹儿手感极佳，宜作里衬。
(Zhè ruǎnpǐr shǒugǎn jí jiā, yí zuò lǐchèn.)
この柔らかい織物は手触りが良く、裏地に向く。
货郎挑来些软匹儿，沿街叫卖。
(Huòláng tiāo lái xiē ruǎnpǐr, yánjiē jiàomài.)
行商が柔らかい反物をいくらか担いできて、街を売り歩いた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「软匹儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
