台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

丧检

sàngjiǎn
🔊 丧 sàng(うしなう)、检 jiǎn(つつしみ・節度)。

動詞 文語。人の振る舞いを評していう。
1 節度・慎みを失う。身を持することができず、しまりがなくなる。
📝 文語。检は「検束・節度」の意。
醉后丧检,言行失度。 (Zuìhòu sàngjiǎn, yánxíng shīdù.)
酔った後は慎みを失い、言動が節度を欠いた。
为人丧检,终致败名。 (Wéirén sàngjiǎn, zhōng zhì bàimíng.)
人となりに慎みがなく、ついに名を落とすに至った。
纵情丧检,非君子所为。 (Zòngqíng sàngjiǎn, fēi jūnzǐ suǒwéi.)
情に任せて節度を失うのは、君子のすることではない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/28 17:28 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ