成語
四方八方。あらゆる方角、また各方面。
📝 「四面八方」の語順を換えた形で、意味は同じ。
消息传开，四方八面的人都赶来了。
(Xiāoxi chuánkāi, sì fāng bā miàn de rén dōu gǎn lái le.)
知らせが広まり、四方八面から人が駆けつけた。
他考虑问题四方八面，很少疏漏。
(Tā kǎolǜ wèntí sì fāng bā miàn, hěn shǎo shūlòu.)
彼は四方八面から問題を考えるので、抜けが少ない。
山谷里回声四方八面地荡开。
(Shāngǔ lǐ huíshēng sì fāng bā miàn de dàng kāi.)
谷間では反響が四方八面に広がっていく。
⚖️ 類義語との比較
「五湖四海」が各地の人や出身の広さを言うのに対し、「四方八面」は方角そのものの網羅を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「四方八面」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
