成語
四方の山々と五岳。転じて、各地・諸方の意。
📝 「五岳」は東岳泰山など中国の五大名山。「三山五岳」ともいい、四方八方から人が集まる文脈で用いられる。
四山五岳的好汉都聚到了这里。
(sì shān wǔ yuè de hǎohàn dōu jù dào le zhèlǐ.)
諸方の豪傑たちがみなここに集まった。
他游历四山五岳，见闻自然与常人不同。
(tā yóulì sì shān wǔ yuè, jiànwén zìrán yǔ chángrén bùtóng.)
彼は各地の名山を遍歴しており、見聞は当然ながら常人とは違う。
庙会上四山五岳的口音混在一起，热闹非凡。
(miàohuì shàng sì shān wǔ yuè de kǒuyīn hùn zài yìqǐ, rènao fēifán.)
縁日では各地の訛りが入り混じり、たいへんな賑わいだった。
⚖️ 類義語との比較
「五湖四海」は水域を軸に各地を指すのに対し、「四山五岳」は山岳を軸に諸方を表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「四山五岳」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
