台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

四大

sìdà

名詞
1 〔仏教〕万物を構成する四つの要素、地・水・火・風。転じて肉体。
📝 仏教語。「四大皆空」など。
佛教认为四大皆空。 (Fójiào rènwéi sìdà jiē kōng.)
仏教では四大は皆空だと説く。
人身由四大和合而成。 (rénshēn yóu sìdà héhé ér chéng.)
人の身は四大の和合によって成る。
他病重,自觉四大不调。 (tā bìngzhòng, zìjué sìdà bùtiáo.)
彼は重病で、四大の不調を自覚している。
2 (他の語を伴い)ある分野で最も重要な四つのもの・機関の総称。
📝 「四大发明」「四大天王」など決まった言い方に用いる。
造纸术是中国四大发明之一。 (zàozhǐshù shì Zhōngguó sìdà fāmíng zhī yī.)
製紙法は中国の四大発明の一つだ。
这几家并称业界四大 (zhè jǐ jiā bìngchēng yèjiè sìdà.)
これらの数社は業界の四大と併称される。
他考进了会计四大之一。 (tā kǎojìn le kuàijì sìdà zhī yī.)
彼は会計の四大の一つに入社した。

💬 慣用表現

四大皆空
四大(地水火風)はすべて空である→この世に執着すべきものはないという仏教観。
例:他看破红尘,深信四大皆空。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ