台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

四功

sìgōng

名詞
1 中国伝統演劇(特に京劇)の四つの基本技法。唱(歌唱)・念(せりふ)・做(所作)・打(立ち回り)の総称。
📝 戯曲用語。「五法」と併せて「四功五法」という。
京剧演员讲究四功五法,缺一不可。 (Jīngjù yǎnyuán jiǎngjiu sìgōng wǔfǎ, quē yī bùkě.)
京劇の役者は四功五法を重んじ、一つも欠かせない。
四功扎实,唱做俱佳。 (Tā sìgōng zhāshi, chàng zuò jù jiā.)
彼は四つの基本技がしっかりしていて、歌も所作もともに優れている。
学戏须先打好四功的根基。 (Xué xì xū xiān dǎhǎo sìgōng de gēnjī.)
芝居を学ぶにはまず四功の土台を固めねばならない。

💬 慣用表現

四功五法
戯曲役者の基本技法(唱念做打と手眼身法歩)の総称。
例:四功五法样样精通。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ