成語
功績と徳を讃えたたえること。
📝 一般形は「歌功颂德」で、本語はその語順を変えた形。本来は正当な称賛を意味するが、文脈によっては度を越した追従を皮肉る意で用いられることもある。
碑文通篇颂德歌功,记述了先贤的事迹。
(bēiwén tōngpiān sòng dé gē gōng, jìshù le xiānxián de shìjì.)
碑文は全篇颂德歌功であり、先賢の事績を記している。
报告若只是颂德歌功,就失去了检讨的意义。
(bàogào ruò zhǐshì sòng dé gē gōng, jiù shīqù le jiǎntǎo de yìyì.)
報告が颂德歌功に終始するなら、検討の意義は失われる。
颂德歌功与歌功颂德,语序不同而意思相同。
(sòng dé gē gōng yǔ gē gōng sòng dé, yǔxù bùtóng ér yìsi xiāngtóng.)
颂德歌功と「歌功颂德」は語順が異なるだけで意味は同じである。
⚖️ 類義語との比較
「歌功颂德」が標準形。「阿谀奉承」は明確に追従を指し、「颂德歌功」は文脈で中立にも皮肉にもなる。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/27 06:32
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「颂德歌功」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)