台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

送故迎新

v1
sòng gù yíng xīn

成語
古きを送り新しきを迎える。前任を見送り後任を迎えること、また旧年を送り新年を迎えること。
📝 元来は官の交替に伴う送迎を指した。転じて年末年始の行事や新旧交替一般に用いる。
年の瀬は送故迎新に忙しい。 (niánmò shí, sòng gù yíng xīn shífēn mánglù.)
年の瀬は旧年を送り新年を迎えるのに忙しい。
役所では送故迎新の宴が催された。 (yámén jǔbàn le sòng gù yíng xīn de yànhuì.)
役所では前任を送り後任を迎える宴が催された。
送故迎新の習わしは今も残る。 (sòng gù yíng xīn de xísú zhìjīn yóucún.)
旧きを送り新しきを迎える習わしは今も残る。

⚖️ 類義語との比較

「辞旧迎新」は年の改まりに重点、「送故迎新」は人の交替の送迎にも広く用いる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40
HINO Labo. お問い合わせ