🔊 居 jū（生きている者・とどまる者）
成語
述語として用いる。死者を弔い送り、生者をいたわり世話することを表す。
1
死んだ者を手厚く葬り送り、生き残った者を心をこめて世話すること。死者と生者の双方に礼を尽くすこと。
📝 「送往」は死者を送る、「视居」は生者を世話する意。「送往事居」とも書く。字面解釈。
他为人厚道，对邻里送往视居，无不周到。
(Tā wéirén hòudao, duì línlǐ sòng wǎng shì jū, wúbù zhōudào.)
彼は情に厚く、近隣の弔いにも生者の世話にも、行き届かぬことがなかった。
古人重视礼节，送往视居，各有其道。
(Gǔrén zhòngshì lǐjié, sòng wǎng shì jū, gè yǒu qí dào.)
昔の人は礼節を重んじ、死者を送るにも生者を世話するにも、それぞれの作法があった。
身为族长，他送往视居，尽心操持族中大小事务。
(Shēnwéi zúzhǎng, tā sòng wǎng shì jū, jìnxīn cāochí zú zhōng dàxiǎo shìwù.)
一族の長として、彼は弔いから生者の世話まで、一族の大小の事を心を尽くして取り仕切った。
🔗 関連語
送往事居 未登録
送死养生 未登録
养生送死 未登録
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「送往视居」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
