成語
穀物は古びて積み上がり、銭を通す紐は朽ちる。蓄えが有り余るほど豊かなこと。
📝 『漢書』食貨志に見える描写に基づく。国庫が充実した太平の世を表す。
文景之治，国库粟陈贯朽。
(wén jǐng zhī zhì, guókù sù chén guàn xiǔ.)
文景の治においては、国庫は穀物が古び銭緡が朽ちるほど豊かであった。
史书以粟陈贯朽形容当时的富庶。
(shǐshū yǐ sù chén guàn xiǔ xíngróng dāngshí de fùshù.)
史書は「粟陳貫朽」の語で当時の豊かさを形容している。
承平日久，仓廪粟陈贯朽，然隐忧亦生。
(chéngpíng rì jiǔ, cānglǐn sù chén guàn xiǔ, rán yǐnyōu yì shēng.)
太平が長く続き倉は満ち溢れたが、同時に隠れた憂いも生じた。
⚖️ 類義語との比較
「国富民安」が国家の安定全体を言うのに対し、「粟陈贯朽」は蓄えが使い切れずに古びるという具体的な描写で富を示す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「粟陈贯朽」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
