台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

溯流追源

sù liú zhuī yuán

成語
流れをさかのぼって源を追い求める。物事の由来や根本をたどること。
📝 「溯流穷源」「追本溯源」と同趣旨の表現。歴史や語源、事件の経緯などをさかのぼって調べる場面に用いる。
溯流追源, 这一习俗可上推至唐代。 (Sù liú zhuī yuán, zhè yī xísú kě shàng tuī zhì Táng dài.)
源をたどれば、この習俗は唐代までさかのぼることができる。
他喜欢溯流追源地研究词语的来历。 (Tā xǐhuan sù liú zhuī yuán de yánjiū cíyǔ de láilì.)
彼は語の由来を源までさかのぼって調べるのを好む。
解决问题应当溯流追源, 而非头痛医头。 (Jiějué wèntí yīngdāng sù liú zhuī yuán, ér fēi tóutòng yī tóu.)
問題解決は根源をたどるべきで、対症療法では駄目だ。

⚖️ 類義語との比較

「溯流穷源」が源を「究め尽くす」語感を持つのに対し、「溯流追源」は追いかけていく過程に重心がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ