成語
三つの大河と七つの沼沢。中国南方の広大な水郷地帯の総称。転じて、広々とした山河・国土をいう。
📝 具体的な川や沢の指す範囲は古来諸説あり一定しない。詩文で広大な水域を漠然と指す常套語。
他泛舟三江七泽，遍览江南风物。
(tā fàn zhōu sān jiāng qī zé, biàn lǎn jiāng nán fēng wù.)
彼は三江七泽に舟を浮かべ、江南の風物をあまねく見た。
诗中三江七泽，气象浩渺。
(shī zhōng sān jiāng qī zé, qì xiàng hào miǎo.)
詩中の三江七泽は、気象が果てしなく広い。
自古三江七泽多产鱼盐。
(zì gǔ sān jiāng qī zé duō chǎn yú yán.)
古来三江七泽は魚と塩を多く産した。
⚖️ 類義語との比較
「五湖四海」は各地・天下を指す慣用が強く、「三江七泽」は具体的な水郷の景観を思わせる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「三江七泽」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
