固有名詞
三菱信託ファイナンス（アジア）有限公司。三菱系信託金融グループのアジア地域法人の中国語名称。
📝 社名は全角括弧「（）」を含む表記のまま扱う。地域名を括弧内に入れる中華圏の外資系法人名の典型的な形式である。
三菱信托财务（亚洲）有限公司在香港设有办事处。
(Sānlíng Xìntuō Cáiwù （Yàzhōu） Yǒuxiàn Gōngsī zài Xiānggǎng shè yǒu bànshìchù.)
三菱信託ファイナンス（アジア）有限公司は香港に事務所を構えている。
这份合同的另一方是三菱信托财务（亚洲）有限公司。
(zhè fèn hétong de lìng yì fāng shì Sānlíng Xìntuō Cáiwù （Yàzhōu） Yǒuxiàn Gōngsī.)
この契約のもう一方の当事者は三菱信託ファイナンス（アジア）有限公司である。
报道提到三菱信托财务（亚洲）有限公司参与了该笔融资。
(bàodào tídào Sānlíng Xìntuō Cáiwù （Yàzhōu） Yǒuxiàn Gōngsī cānyù le gāi bǐ róngzī.)
報道は三菱信託ファイナンス（アジア）有限公司がこの融資に参加したと伝えている。
⚖️ 類義語との比較
「信托公司」が信託業を営む会社一般を指す普通名詞であるのに対し、これは特定企業を指す固有名詞である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:24
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「三菱信托财务（亚洲）有限公司」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
