成語
三たび占って二つに従う。三度占いを立て、一致した二つの結果に従うこと。転じて、少数意見を退けて多数意見に従うこと。書経に見える。
📝 占卜の作法に由来し、後に多数決の原理を表す語として用いられるようになった。「占」はここでzhānと読む。
古人决疑，有三占从二之法。
(gǔ rén jué yí, yǒu sān zhān cóng èr zhī fǎ.)
古人が疑いを決するには、三たび占って二に従うという方法があった。
会议最终按三占从二的原则作出决定。
(huì yì zuì zhōng àn sān zhān cóng èr de yuán zé zuò chū jué dìng.)
会議は最終的に多数決の原則に従って決定を下した。
三占从二，本是古代议事的通例。
(sān zhān cóng èr, běn shì gǔ dài yì shì de tōng lì.)
三たび占って二に従うのは、もともと古代の議事の通例であった。
⚖️ 類義語との比較
「少数服从多数」が近代的な制度用語であるのに対し、「三占从二」は占卜に由来する古典的表現。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「三占从二」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
