台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

三刍

sānchú
🔊 刍 chú(かいば・まぐさ)

名詞
📖 「三」+「刍」(まぐさ・干し草の束)から成る名詞。三束の秣(まぐさ)を指す字面。詩文で用いられる。
1 三束のまぐさ・干し草。わずかな飼料・供物のたとえにも用いる。
📝 字面解釈。詩文中の用例に基づく。
三刍饲马。 (Yǐ sānchú sì mǎ.)
三束のまぐさで馬を養う。
旅途所备,不过三刍数束。 (Lǚtú suǒ bèi, búguò sānchú shù shù.)
旅路に備えたのは、わずか三束ばかりのまぐさにすぎない。
薄礼三刍,聊表寸心。 (Bólǐ sānchú, liáo biǎo cùnxīn.)
三束のまぐさばかりの薄礼ですが、ほんの気持ちを表すものです。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ