名詞
多く「三轮车」の略。
1
量辆 三輪車。人力または動力の三つの車輪をもつ乗り物・運搬車。
📝 口語では三輪車全般(人力三輪・電動三輪)を指す。
他蹬着三轮,走街串巷收废品。
(Tā dēngzhe sānlún, zǒujiē-chuànxiàng shōu fèipǐn.)
彼は三輪車をこいで、通りを巡り廃品を回収している。
行李太多,只好叫了辆三轮。
(Xíngli tài duō, zhǐhǎo jiào le liàng sānlún.)
荷物が多すぎて、三輪車を一台呼ぶしかなかった。
现在电动三轮很常见。
(Xiànzài diàndòng sānlún hěn chángjiàn.)
今は電動三輪車がよく見られる。
名詞
仏教用語。
1
三輪。仏教で、布施の際の施す者・受ける者・施す物の三つ(布施三輪)。また惑・業・苦の三輪をもいう。
📝 仏教の術語。「三轮体空」など。
行布施而不着三轮,是为清净。
(Xíng bùshī ér bù zháo sānlún, shì wéi qīngjìng.)
布施を行っても三輪(施者・受者・施物)に執着しないのを清浄という。
佛家讲三轮体空,破除执念。
(Fójiā jiǎng sānlún tǐ kōng, pòchú zhíniàn.)
仏家は三輪本空を説き、執着を打ち破る。
菩萨布施,泯灭三轮之相。
(Púsà bùshī, mǐnmiè sānlún zhī xiàng.)
菩薩の布施は、三輪の相を消し去る。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/08/16 08:31
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「三轮」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)