台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

三条

sāntiáo

数詞 量詞「条」を伴い細長い物を数える。抽象的には条項の数を表す。
1 三本、三筋。細長い物が三つあること。また規定などの三か条。
桌上放着三条鱼。 (zhuō shàng fàngzhe sāntiáo yú.)
机の上に魚が三匹置いてある。
他钓上三条大鱼。 (tā diào shàng sāntiáo dà yú.)
彼は大きな魚を三匹釣り上げた。
合同列有三条要款。 (hétong liè yǒu sāntiáo yào kuǎn.)
契約には三か条の要件が並んでいる。
名詞
1 (麻雀)三索(サンソウ)。また(トランプ)同じ数の札を三枚そろえた役、スリーカード。
📝 遊技・カード用語。
他摸到一张三条 (tā mō dào yì zhāng sāntiáo.)
彼は三索を一枚ツモった。
手里凑成三条,他胡了。 (shǒu lǐ còu chéng sāntiáo, tā hú le.)
手の中で三索がそろい、彼はあがった。
这把牌他靠三条取胜。 (zhè bǎ pái tā kào sāntiáo qǔshèng.)
この勝負は彼はスリーカードで勝った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ