台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

三线恨尺蛾

sānxiàn hèn chǐ'é

名詞
シャクガ科の蛾の一種。前翅に三本の線状の紋を持つことからこの名がある。
📝 昆虫分類学の種名。「恨尺蛾」はシャクガ科の一群を指す属名系の呼称。
夜间灯下飞来一只三线恨尺蛾 (Yèjiān dēng xià fēilái yī zhī sānxiàn hèn chǐ'é.)
夜、明かりの下に三线恨尺蛾が一匹飛んできた。
三线恨尺蛾的翅面有三条明显的横线。 (Sānxiàn hèn chǐ'é de chìmiàn yǒu sān tiáo míngxiǎn de héngxiàn.)
三线恨尺蛾の翅には三本の明瞭な横線がある。
调查报告记录了三线恨尺蛾的分布范围。 (Diàochá bàogào jìlù le sānxiàn hèn chǐ'é de fēnbù fànwéi.)
調査報告は三线恨尺蛾の分布域を記録している。

⚖️ 類義語との比較

「尺蛾」が科レベルの総称であるのに対し、「三线恨尺蛾」は斑紋で識別される一種を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ