台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

三休

sānxiū

名詞
1 官を退くべき三つの理由。唐の司空図が自ら「量才・揣分・老耄」の三つを挙げて隠退した故事に基づき、その号ともなった。
📝 唐·司空图の故事。彼は「三休亭」を築いた。
司空图以三休为号,隐居中条山。 (Sīkōng Tú yǐ sānxiū wéi hào, yǐnjū Zhōngtiáo Shān.)
司空図は「三休」を号とし、中条山に隠棲した。
他自陈三休之意,坚请辞官。 (Tā zì chén sānxiū zhī yì, jiān qǐng cíguān.)
彼は退隠すべき三つの理由を述べ、固く辞官を願い出た。
三休亭中,诗酒自娱。 (Sānxiū tíng zhōng, shī jiǔ zì yú.)
三休亭のなかで、詩と酒に自ら楽しんだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ