台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

sēn
🔊 槮 sēn(木の高くそびえるさま)/sǎn(水中に柴を積んで魚を集める仕掛け、「罧」に同じ)。

形容詞 文語。
1 樹木が高くそびえ立つさま。
📝 字書的解釈。『説文』に木の長大なるさまとある。
林木然,高耸入云。 (Línmù sēnrán, gāosǒng rùyún.)
林の木々が高くそびえ、雲を突くばかりだ。
群峰,直插霄汉。 (Qúnfēng sēnsēn, zhí chā xiāohàn.)
峰々が高くそびえ、天空に突き立っている。
字书释为木长之貌。 (Zìshū shì sēn wéi mù cháng zhī mào.)
字書は槮を「木が長大なさま」と解する。
名詞 この義では sǎn と読む。
1 水中に柴を積んで魚を集め捕らえる仕掛け。「罧」に同じ。
📝 sǎn と読む。字書的解釈。古代の漁法の一つ。
古人积柴于水,谓之,以聚鱼。 (Gǔrén jī chái yú shuǐ, wèi zhī sǎn, yǐ jù yú.)
古人は水中に柴を積んで、これを槮といい、魚を集めた。
取鱼,乃古之渔法。 (Shè sǎn qǔ yú, nǎi gǔ zhī yúfǎ.)
槮を仕掛けて魚を捕るのは、古代の漁法である。
者,聚积柴木以取鱼也。 (Sǎn zhě, jùjī cháimù yǐ qǔ yú yě.)
槮とは、柴木を積み集めて魚を捕るものである。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 09:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ