成語
1
少しも違わない、寸分の狂いもない。完全に正確であること
📝 爽＝差がある、違う。丝毫＝わずかでも
他的预测和实际结果丝毫不爽，令人佩服。
(Tā de yùcè hé shíjì jiéguǒ sīháo bù shuǎng, lìngrén pèifú.)
彼の予測と実際の結果は寸分の狂いもなく、感服させられた。
这台仪器的测量精度丝毫不爽。
(Zhè tái yíqì de cèliáng jīngdù sīháo bù shuǎng.)
この計器の測定精度は寸分の狂いもない。
老师傅的手艺丝毫不爽，每一刀都恰到好处。
(Lǎo shīfu de shǒuyì sīháo bù shuǎng, měi yī dāo dōu qiàdào hǎochù.)
ベテラン職人の腕前は少しも狂いがなく、一刀一刀がぴったりだ。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/24 22:44
広告エリア (Detail Footer)
