台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

搜句

sōujù
🔊 搜 sōu(さがし求める)。

動詞 文語。
1 よい詩句を探し求め練り上げること。苦心して詩句をひねること。
📝 字書的解釈。「搜」(探し求める)+「句」(詩句)から。
他终夜搜句,只为一字之工。 (Tā zhōngyè sōujù, zhǐ wèi yí zì zhī gōng.)
彼は一晩中詩句を練り、たった一字の巧みさのためにひねった。
搜句枯肠,苦吟不已。 (Sōujù kūcháng, kǔyín bùyǐ.)
枯れた胸中から句を探し求め、苦しみながら吟じ続けた。
诗人搜句,往往废寝忘食。 (Shīrén sōujù, wǎngwǎng fèiqǐn wàngshí.)
詩人は句をひねり出すのに、しばしば寝食を忘れる。

⚖️ 類義語との比較

「觅句」もよい句を探すこと。「搜句」は隅々まで探り求める苦心のニュアンスが強い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ