台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

死于非命

sǐyúfēimìng

成語
非業の死を遂げる。事故・災難・殺害などで不慮の死を遂げる。
📝 天寿を全うせず、思いがけない原因で命を落とすこと。
一场车祸让他死于非命 (Yī chǎng chēhuò ràng tā sǐyúfēimìng.)
一件の交通事故で彼は非業の死を遂げた。
战乱中无数百姓死于非命 (Zhànluàn zhōng wúshù bǎixìng sǐyúfēimìng.)
戦乱の中で無数の民が非業の死を遂げた。
他没想到自己会死于非命 (Tā méi xiǎngdào zìjǐ huì sǐyúfēimìng.)
彼は自分が非業の死を遂げるとは思いもしなかった。

⚖️ 類義語との比較

「死于非命」は天寿を全うせず不慮の死を遂げることを成語として表すのに対し、「遇难」は事故・災難で命を落とすことを一般的に表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ