台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

缮发

shànfā

動詞
(公文書を)清書して発送する。文書を浄書のうえ発出すること。
📝 公文書事務の用語。文書を清書し、正式に送り出す手続きを指す。
公文经审核后缮发各单位。 (gōngwén jīng shěnhé hòu shànfā gè dānwèi.)
公文書は審査を経て各部署へ清書発送される。
请尽快缮发这份通知。 (qǐng jǐnkuài shànfā zhè fèn tōngzhī.)
この通知を早急に清書のうえ発送してください。
文件已经缮发完毕。 (wénjiàn yǐjīng shànfā wánbì.)
書類はすでに清書発送を終えた。

⚖️ 類義語との比較

「缮发」は公文書を清書して発送するという一連の事務手続きを指す専門語。「缮写(清書する)」が書く行為のみを指すのに対し、「缮发」は発送までを含む。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ