台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

缮写

shànxiě

動詞
清書する、浄書する。原稿を丁寧に書き写すこと。
📝 公文書・原稿事務の用語。下書きを正式な形に書き写す意。
请将草稿缮写一份。 (qǐng jiāng cǎogǎo shànxiě yí fèn.)
下書きを一部清書してください。
他负责缮写正式文件。 (tā fùzé shànxiě zhèngshì wénjiàn.)
彼は正式な文書を清書する担当だ。
缮写时要字迹工整。 (shànxiě shí yào zìjì gōngzhěng.)
清書するときは字をきちんと整えること。

⚖️ 類義語との比較

「缮写」は原稿を正式に清書する意で、「誊写」とほぼ同義。単なる「抄写(書き写す)」より、公文書を整えて浄書する改まった含みを持つ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ