台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

少妃

shàofēi
🔊 少 shào(年若い)

名詞 文語・歴史語。
1 〔文語〕年若い妃,年少の側室。位や年齢の低い妃嬪。
📝 字面解釈。宮廷を描く語脈に現れる。
宫中新入一少妃,容色出众。 (Gōng zhōng xīn rù yì shàofēi, róngsè chūzhòng.)
宮中に年若い妃が新たに入り、容色が抜きん出ていた。
少妃虽幼,却极知礼数。 (Shàofēi suī yòu, què jí zhī lǐshù.)
年若い妃は幼いながら、礼儀作法をよく心得ていた。
君王偏爱少妃,冷落旧人。 (Jūnwáng piān'ài shàofēi, lěngluò jiù rén.)
君王は年若い妃を偏愛し、古参の妃を冷遇した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ