台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

射雕

shèdiāo

動詞
1 ワシ(鵰)を射る。転じて、弓術がきわめて巧みなことのたとえ。
📝 「射雕手」で弓の名手をいう。
他弯弓射雕,一发而中。 (Tā wāngōng shèdiāo, yìfā ér zhòng.)
彼は弓を引き絞ってワシを射、一矢で命中させた。
昔日草原健儿,人人善能射雕 (Xīrì cǎoyuán jiàn'ér, rénrén shàn néng shèdiāo.)
かつて草原の若者たちは、誰もがワシを射る弓の名手だった。
他自幼习武,练就一身射雕的本领。 (Tā zìyòu xíwǔ, liànjiù yìshēn shèdiāo de běnlǐng.)
彼は幼少から武を学び、ワシをも射る腕前を身につけた。

💬 慣用表現

射雕手
弓術に長けた名手。
例:此人真乃当世射雕手。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ