固有名詞（人名）
聖パトリック(St. Patrick)。アイルランドにキリスト教を広めた五世紀の宣教師で、同国の守護聖人。
📝 香港・広東圏で用いられる音訳。大陸では「圣帕特里克」と表記されることが多い。三月十七日が祝日。
爱尔兰人把圣博德奉为主保圣人。
(ài ěr lán rén bǎ shèng bó dé fèng wéi zhǔ bǎo shèng rén.)
アイルランド人は聖パトリックを守護聖人として崇めている。
三月十七日是纪念圣博德的节日。
(sān yuè shí qī rì shì jì niàn shèng bó dé de jié rì.)
三月十七日は聖パトリックを記念する祝日である。
教堂里有一扇描绘圣博德的彩色玻璃窗。
(jiào táng lǐ yǒu yī shàn miáo huì shèng bó dé de cǎi sè bō li chuāng.)
教会には聖パトリックを描いたステンドグラスの窓がある。
⚖️ 類義語との比較
「圣帕特里克」が大陸標準の音訳であるのに対し、「圣博德」は主に香港で用いられる訳語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「圣博德」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
