名詞(固有名詞)
聖母娘娘。中国民間信仰で祀られる女神の尊称。地域により碧霞元君や女媧などを指し、子授け・安産・除災の神として信仰される。
📝 「娘娘」は女神への敬称。文脈によりキリスト教の聖母マリアを指す訳語として用いられることもある。
村里的庙中供奉着圣母娘娘。
(Cūn lǐ de miào zhōng gòngfèng zhe Shèngmǔ niángniang.)
村の廟には圣母娘娘が祀られている。
每年农历三月都要举行圣母娘娘的庙会。
(Měi nián nónglì sānyuè dōu yào jǔxíng Shèngmǔ niángniang de miàohuì.)
毎年旧暦三月には圣母娘娘の縁日が催される。
老人们相信圣母娘娘能保佑母子平安。
(Lǎorénmen xiāngxìn Shèngmǔ niángniang néng bǎoyòu mǔzǐ píng'ān.)
年配の人々は圣母娘娘が母子の無事を守ってくれると信じている。
⚖️ 類義語との比較
「妈祖」が航海の守護神として海沿いで信仰されるのに対し、「圣母娘娘」は内陸部で子授け・安産の神として祀られることが多い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「圣母娘娘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
