名詞
俗語・罵倒語。用例が乏しく、字面解釈による。
1
生き残った亡霊。転じて、しぶとく生き残った者を罵っていう語。字面的解釈。
📝 確実な典拠に乏しく、「剩（余る・残る）」＋「鬼（亡霊・やつ）」の字面から推した解。
乱世过后，村中只余几个剩鬼般的老人。
(Luànshì guòhòu, cūnzhōng zhǐ yú jǐ ge shèngguǐ bān de lǎorén.)
乱世の後、村には生き残った亡霊のような老人が数人残るだけだった。
他骂那逃兵是苟活的剩鬼。
(Tā mà nà táobīng shì gǒuhuó de shèngguǐ.)
彼はその脱走兵を、生き延びただけの残りかすと罵った。
传说荒宅里游荡着剩鬼。
(Chuánshuō huāngzhái lǐ yóudàngzhe shèngguǐ.)
言い伝えでは荒れ屋敷に亡霊がさまよっているという。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「剩鬼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
