台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

胜状

shèngzhuàng
🔊 胜 shèng(すぐれる・景色がよい)。

名詞 文語。
1 すぐれた景観、絶景、美しい眺め。
📝 范仲淹『岳陽楼記』「予観夫巴陵胜状」に見える。
巴陵胜状,尽在洞庭一湖。 (Bālíng shèngzhuàng, jìn zài Dòngtíng yì hú.)
巴陵のすぐれた景観は、すべて洞庭湖ひとつにある。
此地胜状,甲于江南。 (Cǐ dì shèngzhuàng, jiǎ yú Jiāngnán.)
この地の絶景は、江南で一番だ。
登高览尽胜状,令人心旷神怡。 (Dēnggāo lǎn jìn shèngzhuàng, lìng rén xīnkuàng shényí.)
高きに登って絶景を眺めつくすと、心が広々と晴れやかになる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ