台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

神禽

shén qín
🔊 禽 qín(鳥類の総称)

名詞 霊妙・神聖な鳥。鳳凰など瑞祥の霊鳥を指す。
1 神霊のやどる霊妙な鳥。鳳凰・鸞など、めでたい瑞兆とされる霊鳥のこと。
📝 「神鸟」とも。鳳凰・朱雀などの瑞鳥をいう。
传说凤凰是百鸟之王,乃祥瑞神禽 (Chuánshuō fènghuáng shì bǎiniǎo zhī wáng, nǎi xiángruì shénqín.)
伝説では鳳凰は百鳥の王であり、めでたい霊鳥だという。
壁画上绘着展翅欲飞的神禽 (Bìhuà shàng huì zhe zhǎnchì yù fēi de shénqín.)
壁画には翼を広げて飛び立とうとする霊鳥が描かれている。
古人视仙鹤为长寿的神禽 (Gǔrén shì xiānhè wéi chángshòu de shénqín.)
古人は仙鶴を長寿の霊鳥とみなした。

⚖️ 類義語との比較

「灵禽」「瑞鸟」に近い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ