台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

绳绣

shéngxiù

名詞
コード刺繍。細い紐(コード)を布に縫い留めて模様を描く刺繍技法。
📝 立体感のある太い線が表現でき、服飾や装飾品に用いられる。
这件外套的领口用了绳绣工艺。 (Zhè jiàn wàitào de lǐngkǒu yòng le shéngxiù gōngyì.)
この上着の襟元にはコード刺繍の技法が使われている。
绳绣的线条比普通刺绣更立体。 (Shéngxiù de xiàntiáo bǐ pǔtōng cìxiù gèng lìtǐ.)
コード刺繍の線は普通の刺繍より立体的だ。
她在工作室学习绳绣技法。 (Tā zài gōngzuòshì xuéxí shéngxiù jìfǎ.)
彼女は工房でコード刺繍の技法を学んでいる。

⚖️ 類義語との比較

一般の「刺绣」が糸で面や線を埋めるのに対し、「绳绣」は紐を布上に留めて太い立体的な線を作る。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ